The leafy fronds on Exegguink's back will grow coconuts over time, relative to the gears' rotation. It takes a few hundred rotations to fully grow a single coconut that immediately falls off so a new one can grow in its place.
Interlocking two bodies and spinning around generates the energy they need to live. Originally from the tropics, Exegguink's heads grow larger from exposure to strong sunlight.